Termos e Condições de Uso

1. Informações gerais

Este site foi criado e é administrado pela Brussels Airport Company nv/sa com sede em Boulevard Auguste Reyerslaan 80, 1030 Bruxelas, com número de empresa 0890.082.292, RPR/RPM Bruxelas (doravante “Aeroporto de Bruxelas” ou “nós”).

Este website e as informações nele contidas podem ser utilizados desde que os termos e condições de uso a seguir sejam integralmente cumpridos. Ao utilizar este site, considera-se que você, doravante denominado “o usuário”, aceitou estes termos e condições.

As informações que o usuário encontra neste site ou que são fornecidas ao usuário por meio deste site são de natureza geral e, portanto, não podem ser consideradas como atendendo aos requisitos pessoais ou condições particulares do usuário.

O Aeroporto de Bruxelas reserva-se o direito de alterar as informações neste site a qualquer momento e a seu próprio critério, sem aviso prévio.

Envidamos todos os esforços para garantir que as informações contidas neste site sejam completas, corretas, precisas e atualizadas. No entanto, o Aeroporto de Bruxelas não pode ser responsabilizado por quaisquer falhas ou inadequações ou qualquer perda ou dano que você sofra como resultado do uso das informações fornecidas. A título de exemplo, os horários dos voos são atualizados diariamente com base em dados fornecidos por terceiros. Esses horários de voos são fornecidos exclusivamente para conveniência do usuário e estão sujeitos a alterações a qualquer momento. Consequentemente, o Aeroporto de Bruxelas não pode ser responsabilizado por quaisquer falhas ou inadequações contidas nos horários de voo ou por qualquer perda ou dano que possa sofrer como resultado da utilização dos horários fornecidos. Isso também se aplica às informações exibidas com base nesses horários de voos, como o horário sugerido aos passageiros para chegar ao aeroporto no horário.

No entanto, caso as informações fornecidas contenham erros ou faltem informações que o usuário normalmente espera encontrar em nosso site, o Aeroporto de Bruxelas envidará todos os esforços razoáveis para corrigir a situação o mais rápido possível após ser informado de tais inadequações. Portanto, convidamos você a enviar por e-mail quaisquer observações ou sugestões ao nosso webmaster.

2. Conteúdo de terceiros

Este site pode conter conteúdo fornecido por terceiros (por exemplo, através de banners), tais como:

• ofertas de produtos ou serviços;
• publicidade;
• informações;
• links para sites.
  

Este conteúdo de terceiros é publicado neste site apenas para informação do usuário. O Aeroporto de Bruxelas não garante o conteúdo, qualidade ou integridade deste site e não pode ser responsabilizado por isso. É responsabilidade do usuário entrar em contato com esse terceiro e ler os termos e condições desse terceiro se o usuário desejar usar o conteúdo de terceiros de alguma forma ou tiver dúvidas ou reclamações.

3. Interrupções – Compatibilidade

Envidamos nosso melhores esforços para garantir que não haja interrupções na disponibilidade deste site, mas renunciamos a qualquer responsabilidade por qualquer perda ou dano que o usuário possa sofrer como consequência dessas interrupções.

O Aeroporto de Bruxelas não garante que os arquivos contidos no site sejam compatíveis com a infraestrutura do usuário. O usuário deve providenciar o descarte do hardware e software de TI apropriado, incluindo software de segurança (por exemplo, firewall, software antivírus, etc.).

4. Direito de propriedade intelectual

O usuário deste site aceita expressamente que as informações e dados fornecidos permaneçam propriedade do Aeroporto de Bruxelas ou dos seus parceiros, conforme referido no website. Todos os textos, desenhos, fotografias, imagens, dados, nomes comerciais e de domínio, marcas, logotipos e outros elementos são protegidos por direitos de propriedade intelectual. O usuário não pode reproduzi-los e/ou distribuí-los ao público sem o consentimento prévio e expresso por escrito do Aeroporto de Bruxelas, a menos que isso não seja exigido pelas disposições da legislação de direitos de propriedade intelectual.

Quando concedemos aos usuários a possibilidade de publicar suas próprias contribuições ou imagens no site, o usuário não pode enviar nenhuma obra protegida por direitos de propriedade intelectual, a menos que possua esses direitos ou tenha obtido as permissões necessárias do proprietário dos direitos de propriedade intelectual para publicar esses trabalhos no site. Ao ter suas contribuições ou imagens publicadas no site, o usuário concede expressamente ao Aeroporto de Bruxelas o direito de publicar essas obras e imagens em seu site sem qualquer compensação. O usuário deverá, em qualquer caso, indenizar o Aeroporto de Bruxelas contra quaisquer reclamações de terceiros.

5. Uso não autorizado do site

Os usuários deste site concordam, entre outros, que não irão:

• usar indevidamente ou ilegalmente as informações contidas neste site;
• usar o site de qualquer forma que possa danificá-lo ou alterá-lo, interromper sua disponibilidade ou afetar sua eficiência de qualquer forma;
• usar o site para transmitir ou postar vírus de computador, material ilegal ou obtido de forma ilícita ou material que seja de alguma forma inapropriado, incluindo, entre outros, material calunioso, obsceno ou intimidador;
• usar o site de qualquer forma que viole os direitos de uma pessoa física, pessoa jurídica ou associação, incluindo, entre outros, direitos de privacidade e direitos de propriedade intelectual;
• usar o site para postar ou transmitir material para fins promocionais ou publicitários.

O Aeroporto de Bruxelas reserva-se o direito de declarar o usuário inadimplente e/ou iniciar um processo judicial contra o mesmo se os seus interesses ou os interesses de terceiros forem prejudicados em resultado da violação das disposições anteriores ou de qualquer outra ação realizada pelo usuário.

6. Cookies 

Este site utiliza os chamados “cookies”. Os cookies são pequenos elementos de dados que guardamos no navegador do usuário ou no disco rígido do computador do usuário. Dessa forma, podemos lembrar as preferências do usuário ao usar nosso site. Os usuários podem alterar suas preferências por meio das configurações do navegador para desativar, redefinir ou bloquear o uso de cookies ou tecnologias semelhantes.

Se você quiser saber mais sobre os cookies que usamos e como desativá-los, recomendamos nossa política de cookies.

7. Dados pessoais

Ao usar este site, o Aeroporto de Bruxelas pode tratar alguns dados pessoais do usuário. O Aeroporto de Bruxelas tratará esses dados pessoais de acordo com a legislação aplicável relativa à proteção de dados, incluindo o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) e a lei belga de implementação de 30 de julho de 2018, conforme traduzido em sua política de privacidade.

Se você quiser saber mais sobre quais dados pessoais são tratados e os motivos pelos quais o Aeroporto de Bruxelas coleta e trata esses dados pessoais, nós o encaminharemos até nossa política de privacidade.

8. Senhas

Às vezes, o usuário precisa de uma senha para visualizar determinadas seções do site. Nesses casos, é estritamente proibido acessar essas seções sem uma senha. Se o usuário recebeu tal senha, ela deve ser mantida em segredo e confidencial. Todo uso feito de nossos serviços após identificação válida com sua senha será considerado realizado por você. Se a segurança do site estiver em risco, o Aeroporto de Bruxelas tem o direito de cancelar a senha do usuário.

9. Responsabilidade

Com exceção de dolo comprovado ou negligência grave, o Aeroporto de Bruxelas não poderá ser responsabilizado por qualquer dano que possa resultar do uso deste site ou de qualquer informação fornecida nele ou acessada através deste site (por exemplo, pelos links que o site fornece).

O Aeroporto de Bruxelas também não pode ser responsabilizado por quaisquer danos resultantes de deficiências técnicas, interrupções de acesso a este site ou quaisquer interferências prejudiciais no sistema ou software do usuário. O Aeroporto de Bruxelas não pode ser responsabilizado por quaisquer danos causados por vírus, bugs, cavalos de Troia, etc., caso estes ocorram no site, apesar de todas as precauções tomadas. A existência e a utilização deste website não implicam qualquer responsabilidade por parte do Aeroporto de Bruxelas. A oferta dos BRUvouchers não pode ser considerada em nenhuma circunstância como reconhecimento de responsabilidade por qualquer motivo e por qualquer evento (por exemplo, atrasos de voos ou bagagens, cancelamentos de voos, problemas ou danos devido ao rastreio, indisponibilidade temporária de determinados serviços, etc.) Estes vouchers são, portanto, emitidos com reserva de todos os direitos e sem qualquer reconhecimento prejudicial por parte do Aeroporto de Bruxelas.

10. Legislação aplicável

Estes termos de uso são regidos pela lei belga. As disputas relacionadas a estes termos de uso e ao uso do site estarão sujeitas à jurisdição exclusiva dos tribunais belgas.